剧照
根据巴金名著《家》改编，由黄磊
、黄奕、陆毅、李小冉、郑国霖、薛佳凝等主演的新版电视剧《家》目前正在BTV-4黄金时间热播。该剧以“淡化冲突旧势力，着重爱情”的创意和全偶像明星阵容拉拢了年轻观众，但引起一些老观众的反感。导演汪俊接受采访时表示，他就是要把《家》变成文艺爱情片，不希望让老观众怀旧。
名著变成青春偶像剧
新版《家》以觉新、瑞珏、梅表姐之间的感情作为故事主线，将原著中重要人物觉慧想要冲破旧势力束缚的内容全部淡化，转而强调他与鸣凤间的爱情。原著中，觉新与梅表姐的爱情表现得含蓄、平淡，但电视剧却一再渲染他们的情深意重。第一场戏里的梅林惜别，有许多两人依依不舍的近景镜头，让沉稳内敛的觉新说出了“非你不娶”的爱情宣言。画面与台词也往纯净、唯美路线发展，比如觉新、梅表姐相依偎时的纯白雪景，觉慧和鸣凤身边经常出现梅林，无不流露着浓浓的“风花雪月”味道。
源耍銎啡寺碇锌ケ硎荆骸拔颐窍Ｍ牡淖髌芬鸸刈ⅲ姓槭呛檬拢蛭庋拍芡贫幸档姆⒄梗槁┎广凇！钡佳萃艨∪衔裉斓哪昵嵋淮换嵯裎辶甑亩琳吣茄煜ぐ徒鸬淖髌贰！叭绻耆凑瞻屠显吹姆捶饨ㄖ魈馀纳悖匀挥胧贝呀凇！蓖艨∷担鞍椤笔切掳妗都摇分凶钪匾亩鳎骸拔也幌肴美瞎壑诨尘桑歉Ｍ昵崛丝戳撕蠖园楦行巳ぃ刈⒄獠棵０徒鹪木柙揪鸵磕昵崛舜邢氯ィ穹炊苑饨彝サ难蛊群妥ㄖ疲趸鄱杂诟锩乱档娜瘸希裉炜蠢此坪跏毙圆还唬胂执松钜灿芯嗬耄挥邪椴攀怯篮愕摹７糯缶跣隆⒕趸鄣陌椋又幸材鼙硐炙嵌苑饨ɡ窠痰目厮摺４诱夥矫胬此担宰杂傻淖非竺幌魅酢！?
电视剧增加更多细节
1956年的电影《家》是中国经典电影，也是观众熟悉《家》的最早影像作品，孙道临、张瑞芳的形象深深印入许多观众脑海。不过，汪俊认为电视剧与电影没有太多可比性，各有各的特点。“新版的《家》更适合当下观众的欣赏口味，戏中增加了很多更合情合理的细节。比如老太爷把鸣凤送给五叔的原因，以前只是点到，但到这部电视剧，我们铺陈开来陈述：老太爷并非毫无人性，因为冯老爷救了五叔，老太爷必须报答，只有投其所好，把鸣凤送给他做小。还有周氏对伺候她八年的鸣凤并非如此狠心。她发现觉慧和鸣凤要好，为了高家的利益，她不得不牺牲鸣凤。”汪俊说，电视剧有这个篇幅，可以更深入地刻画某个人物，让人物故事都更形象，更具说服力、也更人性。
汪俊透露，《家》的制作成本是质量的保证。《家》全剧从策划到关机历时5年，单集成本超过70万元。无论时间还是费用，都是影视剧中为数不多的“高成本”。
■演员
黄磊版觉新得到认可
新版电视剧《家》中，黄磊饰演大哥觉新，陆毅饰演觉慧，黄奕饰演瑞珏，李小冉扮演梅表姐，薛佳凝则扮演悲情的鸣凤。汪俊透露，黄磊、黄奕在开拍前争议极大，一些电视台反对用黄磊，觉得他已经过了创作最高峰。虽然当初不少人不看好黄磊，但现在发现选对了人。对于黄磊出演老大表现出的书卷气，观众普遍表示认可。在荧屏亮相的黄磊，可谓让人眼前一亮。相较此前略微发福的体形，《家》中的黄磊瘦削了很多，扮相也因此显得更加年轻英俊。
黄磊坦言孙道临当年扮演的觉新，是无可复制的经典。“上中学时读过原著，还看过旧版电视剧，那时特想演老三。没想到我的年龄现在只能演老大了。”黄磊表示，唯一的遗憾就是减肥减猛了，连续9天绝食减肥，猛减了20斤，结果导致戏中的自己忽胖忽瘦。“刚开机时拍了一部分书房的戏，当时我脸圆圆的，很胖。关机时拍的是起居室的戏，而我的脸都瘦尖了。结果剪辑的时候，这两个屋子的戏是挨着的，觉新在这两间屋里来回串，一会儿胖一会儿瘦，就跟变戏法似的。”
陆毅演18岁小子装嫩
根据巴金原著中的描写，原著中三弟觉慧才18岁，是一位冲动、叛逆的热血青年。选择陆毅来演绎这个角色，难免让人觉得有“装嫩”之嫌。
对此，汪俊认为，如果根据原著的描写那只能找影视学校的新人，但是新人很难理解作品。“陆毅看上去很阳光，外表符合觉慧。其实他身上有很反叛的特质，没有老气横秋的感觉。他的演技是有爆发力的，有些观众觉得他老，也许只是因为多了些皱纹吧。”
据悉，陆毅在大学演出的毕业大戏便是话剧《家》，当年他扮演的是觉新。对于7年后再次演绎经典名著，陆毅坦言并不轻松，“与很有文艺青年气息的黄磊相比，觉新这个人物我肯定抢不过他，所以演了觉慧。以前我们演话剧，两个小时就将经典片段演完了，现在要将经典延续到20集，很不容易。”
“小燕子”变悲情女子
对于黄奕饰演的瑞珏，观众之前曾普遍表示担忧。在该剧选演员阶段，汪俊也反对用黄奕。汪俊说：“她以前的作品都是蹦蹦跳跳的，瑞珏却是一个很贤惠、很大度的旧式女人，不合适。”结果，出品人马中骏坚持用黄奕。后来拍了三天戏，黄奕的表现让导演心里的一块石头落地。
汪俊评价，黄奕有了很大变化，大气了，声音温柔了，眼神也会演戏了，的确和从前不一样，“以前大家知道她大多演‘小燕子’之类的喜剧角色，但这个戏她完全沉下来了，注重人物心理刻画，而且情绪来得非常快，眼泪说下来就下来。”（赵楠楠）
